لغات:
وَهَبَ: عطا کرد،بخشید/ الحقَ :ملحق کرد- رساند/ اشدد: محکم کن/نصبَ: قرارداد/ سابِغ: فراخی دهنده / نقم: بلا، بدبختی/نعم:نعمت ،برکت/ حکم: حکمت ، دانش/
نعمة#نقمة / جوارح# جوانح/ وهب:اعطی
جوارح:جمع جارحة : اعضای بیرونی بدن/ جوانح:جمع جانحة : اعضای درونی بدن
ترجمة:
قوعلی خدمتک جوارحی: اعضای بیرونی بدن من را برای خدمت بخودت نیرومند کن
واشدد علی العزیمة جوانحی: واعضای درونی بدن من را برای برخورداری از عزمی راسخ استوار گردان
***
قواعد:
کلمه به سه دسته تقسیم می شود:
اسم و فعل وحرف
اسم دارای معنی است اما زمان ندارد مانند: کتاب ،دفتر،علی.
فعل بر دارای معنی وزمان است مانند: ذَهبَ
حرف داری معنی وزمان نیست مانند : فی ،الی
---
فعل به سه دسته تقسیم می شود:
ماضی / مضارع/ امر( نهی)
ماضی برزمان گذشته دلالت می کند مانند: ذهبَ.
مضارع برزمان حال و آینده دلالت می کند مانند: یذهبُ.
امر: بردرخواست کاری از مخاطب است مانند: اذهبْ.
نهی : کسی را کاری بازداشتن است مانند: لاتذهبْ .
---
صرف 14 صیغه فعل ماضی «ذهبَ»
مذکر مؤنث
ذهبَ ذهبَتْ
ذهبَا ذهبَتا 6 صیغه غائب
ذهبُوا ذهبنَ
///////////////////////////////////
ذهبتَ ذهبتِ
ذهبتما ذهبتما 6 صیغه مخاطب
ذهبتم ذهبتن
////////////////////////////////////
ذهبتُ = ضمیر متکلم وحده /ذهبنا= ضمیرمتکلم مع الغیر
***
صرف فعل مضارع در14 صیغه
مذکر مؤنث
یذهبُ تذهبُ
یذهبان ِ تذهبان ِ 6 صیغه غائب
یذهبُونَ یذهبنَ
//////////////////////////////////////////
تذهبُ تذهبینَ
تذهبان ِ تذهبان ِ 6صیغه مخاطب
تذهبونَ تذهبنَ
///////////////////////////////////////////
اذهبُ: متکلم وحده نذهبُ: متکلم مع الغیر
***
صرف 6 صیغه امر مخاطب فعل « ذهبَ»
مذکر مؤنث
اِذهبْ اِذهبی
اِذهبَا اِذهبَا
اِذهبُوا اِذهبنَ
***
صرف 6 صیغه نهی مخاطب
مذکر مؤنث
لاتذهبْ لاتذهبی
لاتذهَبا لاتذهبَا
لاتذهبُوا لاتذهبنَ
***
اسم از لحاظ تعداد به سه دسته تقسیم می شود:
مفرد: مانند: کتاب/ مثنی مانند:کتابان/ جمع مانند: کُتُب
جمع به سه دسته تقسیم می شود:
جمع مذکرسالم: که آخراسم «ونَ »و«ینَ» می گیرید مانند :معلمونَ و معلیمنَ
جمع مؤنث سالم: که آخر اسم «ات» میگیرد مانند: معلمات
جمع مکسر: که از تغییر مفرد بدست می آید مانند: کتُب یا دفاتر